HISTORY


English


Aurelio Cachafeiro

Born in León, he spent his childhood in the city of Granada, later moving to Valladolid where he came into contact with the world of art at an early age. Here, he studied volume techniques, imagery, interior design and ceramic muralism techniques. He then went on to engage in different teaching experiences based on art and plastic expression.

Around 1980, together with Alberto Moral, he set up the Taller deIntervenciones Urbanas (a plastic arts research workshop for the urban setting), whence his macroinstallations would arise. An example of this is«Solar Reflector», consisting of an aerospace structure with contents in helium, in progressive action and sound. Travelling interventions in different cities: Barcelona (Moll de la Fusta), Majorca (Parque del Mar), Valladolid (Campo Grande) and Palencia. Other installations include: «Color de Calor», «Flotantes Nocturnos», «Agua por un tubo», «Apuntes sobre el jardín». At the same time, he organised numerous individual and group exhibitions in Spanish cities (San Sebastián, Oviedo, Barcelona, Valladolid, Madrid, Segovia…)

In 1984, selected by the French Embassy in Madrid, he participated in the «Exposición Internacional de Arte Espace Cardin» Paris in (Champs Elysées). In 1985 he installed his study in the German city of Saarbrücken, working with the Weinand Bessoth Gallery and the An Kleinen Mark Gallery and Amschillerplatz of Mannheim. He made contact with the artistic agent W. Riegueisberger, with whom he was to plan exhibitions and installations for the urban setting.

Between 1988 and 1990 he lived on the island of Majorca, continuing to collaborate with different European galleries and working on installations. In 1991 he returned to Germany to set up in the city of Cologne, where he remained for five years. It was there that he began to work with theAdriana Schmidt Gallery (Stuttgart-Cologne), staging numerous exhibitions and showing his work in different International Contemporary Art Trade Fairs (Paris, Miami, Cologne, Stuttgart, Multiple Art in the Kunstmese of Dusseldorf, Arco-Madrid, Art Gràfic Barcelona…). His work may be found spread across different institutions and private collections (S. Stürmer, B.T. Röpke, A. Ehret, P. Tubach, M. Moosman, S. Kuge…)

In 1996 he returned to the Mediterranean to settle in Barcelona, a city where he is currently developing his creative projects. He coordinated and directed, Wall Art, created in 1996, engaged in design and in making environmental images, while also teaching sporadically teaching in the city’s different art and design schools in Barcelona…


Spanish


Aurelio Cachafeiro

Nacido en León, pasa su infancia en la ciudad de Granada, trasladándose más tarde a Valladolid donde, con temprana edad, tendrá sus primeros contactos con el mundo artístico. Es ahí donde cursa estudios sobre técnicas del volumen, imaginería, interiorismo y técnicas de muralismo cerámico. Posteriormente alternará distintas experiencias docentes en torno al arte y la expresión plástica.

Hacia 1980 monta junto a Alberto Moral el Taller de Intervenciones Urbanas (taller de investigación plástica para el entorno urbano) de donde surgirán macro instalaciones. Ejemplo de ellas es «Reflector Solar»consistente en una estructura aeroespacial con contenido de helium, en progresiva acción y sonido. Intervención itinerante por diferentes ciudades: Barcelona (Moll de la Fusta), Mallorca (Parque del Mar), Valladolid (Campo Grande) y Palencia. Otras instalaciones fueron: «Color de Calor»,«Flotantes Nocturnos», «Agua por un tubo», «Apuntes sobre el jardín». Paralelamente realiza numerosas exposiciones tanto individuales como colectivas en ciudades españolas (S. Sebastián, Oviedo, Barcelona, Valladolid, Madrid, Segovia…)

En 1984, seleccionado por la Embajada Francesa en Madrid, participa en París en la «Exposición Internacional de Arte Espace Cardin» (Champs Elysées). En 1985 instala su estudio en la ciudad alemana de Saarbrückentrabajando con la Galería Weinand Bessoth y la Galería An Kleinen Mark y Amschillerplatz de Mannheim. Entra en contacto con el agente artístico W. Riegueisberger con quien proyectará exposiciones e instalaciones para el entorno urbano.

De 1988 a 1990 vive en la isla de Mallorca manteniendo su trabajo con diferentes galerías europeas y continuando la realización de instalaciones. En 1991 regresa a Alemania para establecerse en la ciudad de Colonia, permaneciendo en ella unos cinco años. Comienza, entonces, su trabajo con la Galería Adriana Schmidt (Stuttgart-Colonia) realizando numerosas exposiciones y mostrando su obra en diversas Ferias Internacionales de Arte Contemporáneo (París, Miami, Köln, Stuttgart, Art Múltiple en la Kunstmese de Dusseldorf, Arco-Madrid, Art Gràfic Barcelona…) Su obra se encuentra diseminada por diferentes instituciones y colecciones privadas (S. Stürmer, B.T. Röpke, A. Ehret, P. Tubach, M. Moosman, S. Kuge…)

En 1996 regresa al mediterráneo para ubicarse en Barcelona lugar en el que actualmente desarrolla sus proyectos creativos. Coordina y dirige Wall Art, creado en 1996, dedicado al diseño y la realización de imágenes ambientales a la vez que puntualmente ejerce la docencia en distintas escuelas de arte y diseño de la ciudad de Barcelona…


Catalan


Aurelio Cachafeiro

Nascut a León, passa la seva infantesa a la ciutat de Granada, traslladant-se més tard a Valladolid, on molt aviat, tindrà els seus primers contactes amb el món artístic. Serà aquí on farà els seus estudis sobretècniques del volum, imagineria, interiorisme i tècniques de muralisme ceràmic. Posteriorment alternarà diferents experiències docents al voltant de l’art i l’expressió plàstica.

L’any 1980 crea amb Alberto Moral el Taller d’Intervencions Urbanes(taller d’investigació plàstica per a l’entorn urbà) d’on surgiran macro instal·lacions. Un exemple d’elles és el “Reflector Solar” que consisteix en una estructura aeroespacial amb contingut d’hèlium, en progressiva acció i so. Intervenció itinerant per diferents ciutats: Barcelona (Moll de la Fusta), Mallorca (Parc del Mar), Valladolid (Campo Grande) i Palència. Altres instal.lacions varen ser: “Color de Calor”, “Flotantes Nocturnos”,“Agua por un tubo”, “Apuntes sobre el jardín”. Paral.lelament fa nombroses exposicions tant individuals com col.lectives en ciutats espanyoles ( S. Sebastià, Oviedo, Barcelona, Valladolid, Madrid, Segovia…)

L’any 1984, seleccionat per l’ambaixada francesa a Madrid, participa en«l’Exposició Internacional d’Art Espace Cardin” (Champs Elysées). Al 1985 instal·la el seu estudi a la ciutat alemanya de Saarbrücken, treballant amb la Galeria Weinand Bessoth i la Galeria An Kleinen Mark yAmschillerplatz de Manheim. Entra en contate amb l’agent artístic W. Riegueisberger amb el que projectarà exposicions i instal.lacions per a l’entorn urbà.

Entre 1988 i 1990 viu a l’illa de Mallorca, mantenint el seu treball amb diferents galeries eurepees i continua realitzant instal.lacions. El 1991 torna a Alemanya per establir-se a la ciutat de Colònia on es quedarà durant uns cins anys. És en aquest moment que comença el seu treball amb laGaleria Adriana Schmidt (Stuttgart-Köln) realitzant nombroses exposicions i mostrant la seva obra en diverses Fèries Intenacionals d’Art Contemporani (Paris, Miami, Köln, Stuttgart, Art Múltiple a la Kunstmese de Dusseldorf, Arco-Madrid, Art Gràfic Barcelona…) La seva obra es troba diseminada per diferents institucions i col.leccions privades (S. Stürmer, B.T. Röpke, A. Ehret, M. Moosman, S. Kuge…)

L’any 1996 torna al mediterrani ubicant-se a la ciutat de Barcelona on actualment desenvolupa els seus projectes creatius. Coordina i dirigeix WallArt, creat l’any 1996, dedicat al disseny i la realització d’imatges ambientals al mateix temps que puntualment es dedica a la docència en diferentsescoles d’art i disseny de la ciutat en Barcelona…